CONDITIONS GENERALES D´UTILISATION

Distribuidora Internacional Carmen S.A. (DICSA) offre au site www.dicsaes.com l´information relative aux produits et services que donne.

• DICSA se reserve le droit d´introduire des modifications ou omettre partiellement ou totalement les contenus actuels du portal www.dicsaes.com, quand elle juguera pertinent, de même que celui d´empechêr ou de restreinde l´accès de façon temporaire ou permanente, specialement quand on apparaître ennuis techniquesou par faits des autres, pour maintenir le niveau de sécurité requis.
  
• DICSA n´assume pas non plus de responsabilité pour des perdus, dommages, préjudices, reclamations ou frais dus à des intromissions illégitimes dues à l´utilisation de programmes malins en tout genre et à travers tout moyen de communication, comme des virus informatiques ou tout autre, des interférences, des interruption, des failles, des retards, des blocages ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique dus à des déficiences, des surcharges et des erreurs sur les lignes et les réseaux de télécomunications, ou pour tout autre raison échappant au contrôle de DICSA.
  
• DICSA n´assume aucune responsabilité en relation avec la veracité, l´intégrité et l´actualisation de l´information et des autres contenus intégrés dans des espacies ou des pages web de tiers accessibles depuis le portal de DICSA par des liaisons, des hyper-liaisons ou links, ou de l´information et des autres contenus intégrés dans des espaces ou des pages web de tiers auxquels il est possible d´accéder par des liaisons, des hyper-liaisons ou links au portal de DICSA.
  
• DICSA n´assume pas la responsabilité des possibles divergences que, avec caractère transitoire, peut surgir entre la version des documents imprimés et la version électronique publié à www.dicsaes.com.
  
• Les pages que comprennent le portal de DICSA et l´information ou les éléments contenus dans ces pages, incluent des textes, des documents, des photographies, des dessins, des représentations graphiques, des bases donnés, des programmes informatiques, de logotypes, …, sont protégés par la Normative de Propieté Intellectuel et Industriel. Tout modalité d´explotation, distribution, cession à des tiers, communicatio publique et transformation, est interdite sans l´autorisation préalable et expresse de leurs titulaires respectifs.
  
  La consultation de ce site ne donne pas aux clients des droits et des titres sur ces droites de Propieté Intellectuel et Industriel qu´on présente sur le site.
  
  DICSA se réserve la posibilité d´exercer des actions légales contre les clients que transgressent les droites de la Propieté Intellectuel et Industriel.

AUTRES CONDITIONS - TRAITEMENT DE DONNÉES

L´information personnelle contenue aux formulaires, on garde dans un fichier, qu´on communique a l´Agence de Protection de l´Information pour avoir touts les clients dans le même base de données.

Grâce à les formulaires qu´on s´envoye, l´expéditeur donne le consentement au traitement automatisé d´information perssonell. Les données perssonelles recueilliees ne seront pas tratées et/ ou cédées que dans le but exprimé et toujours avec le consentement de l´usager ou du client. L´information perssonelle demandée est étroitement nécessaire.

Le client a le droit d´accès, de rectification et d´annulation de ses donées. Pour exercer ce droit, il peut envoyer un e-mail à : info@dicsaes.com

Le fichier est dans le système informatique situé á Zaragoza, Av. Duquesa Villahermosa, 119 (Eurofort Centre de Formation, S.L.). DICSA est le responsable de ce fichier et Daniel Carmen Garcés est le responsable de sécurité.

DATA FISCAL DE LA COMPAGNIE

Distribuidora Internacional Carmen S.A.

C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/nº
Polígono Industrial Alcalde Caballero
50014 Zaragoza (Espagne)

Téléphone: +34 976 464 100
Fax: +34 976 464 104

E-Mail: info@dicsaes.com

Inscrit au Registre Mercantil à Zaragoza, Tome 1498, Livre0 Section 8ª, Folio 182, Feuille Z-11134, Inscription 5ª. Date 24-11-01.

CIF: ES-A-50081546