TERMS OF USE OF THE WEBSITE

Distribuidora Internacional Carmen S.A. (DICSA) supplies information on its web pages related to the type of activity, products and services that it provides.

• DICSA reserves the right to update, modify or remove the information held on www.DICSAes.com, even being entitled to restrict or withdraw access to the information without prior notice. DICSA specially reserves the right to remove, restrict or withdraw access to its website whenever technical difficulties arise through events or circumstances beyond the control of DICSA which, in its opinion, compromise or remove the standard levels of security adopted for the proper operation of the mentioned website.
  
• Under no circumstances may DICSA be held responsible for any loss, damage or harm that may arise through access and use of the website, including those arising in data processing systems or those caused by computer viruses and/or attacks. Neither shall DICSA be liable for damage caused to users due to the improper use of this website, through computer crashes, and interruption, absence or failure of telecommunications .
  
• DICSA may not be held responsible for the truthfulness, integrity or validity of the information that is generated or provided by other sources, nor of the contents of other websites accessed by means of hyperlink or link from www.dicsaes.com, provided to the user as alternative sources of information, which shall be governed by the terms and conditions of use required by the holders of other websites. Whereby DICSA accepts no responsibility whatsoever regarding possible damages that may occur through the use of this information. Under no circumstances shall the aforesaid hyperlinks be considered as a recommendation, endorsement or distribution on DICSA´s behalf.of the information, products and/or services, or, in general, content pertaining to third parties, provided by them or spread by them in any way whatsoever.
  
• DICSA accepts no responsibility for possible discrepancies of a transitory nature that may arise between the version provided by its printed documents and the electronic versions published on its web pages.
  
• The entirety of this website (texts, images, brands, logos, audio files, software files, combinations of colours), as well as the structure, selection and arrangement of its content, is protected by legislation on Intellectual and Industrial Property, and may not be used, reproduced, distributed, modified, publicly disclosed, conveyed or transformed or disseminated in any other way without express permission.
  
  Access to this website does not grant users any right or ownership whatsoever over the rights of the intellectual and/ or industrial property protecting the contents provided by this website.
  
  DICSA reserves the right to take legal action as appropiate against those who are in breach of or infringe rights of intellectual and/ or industrial property.

POLICY ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

The personal data provided through out the application form on the website of DICSA or through e-mails, will be enclosed to a customer file. This file has been transferedto the Protection ofPersonal Data Agency. The purpose is to keep our client´s data in a data file.

By sending of the application forms in this website, the sender authorizes the automated treatment of the data included. The data provided will not be subjet to cession to third parties. The data asked is strictly necessary to formalize the order, to start the comercial-ship and to financial income taxes.

The customer, or the physical person/ entity who represents him, reserves the right to update, modify or remove the information held on DICSA datafile. To do so on, the client can send a message to: info@dicsaes.com.

This datafile is in the Informatic System located in Zaragoza, Avda. Duquesa Villahermosa, 119 (Eurofor Centro de Formación, S.L.). DICSA is responsable for the file and Daniel Carmen Garcés is the Security person in charge.

COMPANY INFORMATION

Distribuidora Internacional Carmen S.A.

C/ Virgen del Buen Acuerdo, s/nº
Polígono Industrial Alcalde Caballero
50014 Zaragoza (Spain)

Phone: +34 976 464 100
Fax: +34 976 464 104

E-Mail: info@dicsaes.com

Recorded in the Business Register of Zaragoza, Volume 1498, Book 0 of Section 8ª, Folio 182, Sheet Z-11134, Inscription 5ª. Date 24-11-01.

CIF: ES-A-50081546